Centre d'art | Collection Centre d'art | Photoforum | Société des Beaux-Arts Bienne | Filmpodium Bienne | espace libre

FUTURES – Ties That Bind

CHF 30.00

Publié par : Futures Photography

Essais photographiques par :
Raisan Hameed
Luna Mahoux
Peter Pflüger
Julie Poly
Balázs Szigligeti
Yao Yuan

Collaborateurs :
Sophia de Mello Breyner Andresen sélectionné par Carolina Tardin
Rihards Bargais traduit par Ieva Lešinska et sélectionné par Konstantin Zhukov
Chinnaswami Subramania Bharati sélectionné et traduit par Ilavenil Vasuky Jayapalan
Lene Berg traduit par Olivia Lasky
Oles Berdnyk sélectionné par Lesia Vasylchenko et traduit par Yuri Tkacz
Mahmoud Darwish sélectionné par Raisan Hameed
Ádám Fekete sélectionné par Máté Bartha
Fayyaz Hashmi et Baghat Singh traduits par Dee S. Sharma
Bjørn Hatterud traduit par Diane Oatley
Ghassan Kanafani sélectionné par Thana Faroq et traduit par Suneela Mubayi
Emilia Petrakis sélectionné par Rebecca Topakian et traduit par Jackqueline Frost
Djaimilia Pereira de Almeida traduit par Mariana Machado
Lope de Vega traduit par et avec un texte de Pablo Lerma
Li Yinhe sélectionné par Yao Yuan et traduit par Tina Guo

Conçu par : Hans Gremmen

Édité par : Nikhil Vettukattil & Antonio Cataldo

Langues : Anglais
Novembre 2024
Couverture souple
170 x 240 mm
ISBN : 978-8-2909-0212-9

Catégorie :

Description

Ties That Bind – Fictions, Orthodoxies and Interdependencies est une anthologie qui repense l’attachement et les relations de pouvoir social au sein de la famille, de l’État, de l’amitié, des identités et des communautés à travers la passion, l’intoxication, l’épuisement, le désir, la dévotion, l’aide et l’intimité dans les sphères privées et publiques.

En utilisant une méthode éditoriale décentralisée basée sur l’agence distribuée, les jeunes artistes du réseau de photographie FUTURES ont été invités à proposer des poèmes et de la prose non traduits dans n’importe quelle langue qui répondaient à ces questions primordiales de codépendance et de réciprocité. Une sélection finale a ensuite été éditée par l’ancien directeur de Fotogalleriet Antonio Cataldo et l’artiste et candidat de FUTURES Nikhil Vettukattil, associée à six nouvelles commandes photographiques d’artistes de FUTURES.

Informations complémentaires

Poids 0.3 kg
Dimensions 25 × 19 × 3 cm